Career Report
言葉の壁を越え、文化を伝えるコミュニケーションスキルで 「広報力」 を培う

川口私は以前、貿易の仕事をしていました。中国の専科大学で語学と貿易を勉強し、卒業後に帰国してバイヤーになったのです。仕事をする過程で、売り手として海外に挑戦したいと思うようになり、日本の会社に就職しました。しかしその会社は当時、海外営業よりも、中国生産によるSPA（製造小売業）化を目指していました。経験を生かして貿易事業部を立ち上げ、駐在員事務所の設立にも携わりました。とても良い経験だったのですが、海外に売っていきたいという思いは持ち続けていました。
　ところがそのころ、お付き合いしていた現在の主人の実家が強盗に遭ってしまったのです。部屋は荒らされ、家族の気持ちも傷つけられ…。立ち尽くすだけの私の目に飛び込んできたのが、白磁のつぼに生けられた桜の花でした。人々の愚かな行為、深い悲しみのすべてをその桜は見ていて、それでも上を向いて咲いている。その力強さと美しさに心を奪われました。その姿が印象的で、いけばなを始めようと思ったのです。会社を辞めてすぐに未生流笹岡の門をたたきました。私は今、国籍を超えてお弟子さんを迎え、講師として歩んでいますが、転機は2010年に海外との交流活動に初めて参加したときのことでした。「京都・ジョグジャカルタ姉妹府州提携25周年」でインドネシアに行ったのです。家元や先輩方が現地の花器や花材を使って花を生けました。それを見て、日本のいけばなの技術を使って相手国の文化を引き出すことができるんだ、私がやりたいのはこれだ！ と直感したのです。私なら中国でできるかもしれない、と。

川口私は未生流笹岡を海外の方にもっと知ってもらいたいと思い、「グローバル・パブリシスト養成講座」の基礎コースを受けました。昨年４月に「いけばなインターナショナル世界大会」が沖縄で開催され、1,000人を超える会員が集まりました。お話しした参加者のうち、当流を知っている方はおらず、また、日本にはおよそ370の流派があることに驚いていました。私にも何かできないかと思い、家元に国際部の立ち上げを提案したのです。とはいえ、私には伝えるスキルがありません。だから、学校に行ってみようと思いました。講座で学んだことは大きく２つ。１つは短い英語プレゼンの手法です。自分のメッセージを6つのセンテンスで構成されるストーリーにまとめ、聴き手に戦略的に届けます。英語に自信がない私でも活用できると思いました。もう１つはグローバルに伝わるPR動画制作の手法です。講義は iPad だけでオリジナルの英語テロップ入り動画を作る実践形式。どのような考え方で英語を選んだらいいのか理解しました。

川口お稽古を楽しんでもらえるよう、私も準備は大切にしています。流派としては、未生流笹岡は花数を抑えた「引き算」のいけばなが特徴で、誰でも美しく花を生けられるよう寸法表を用意しています。国・地域の文化や習慣なども配慮した上で教えています。でも大切なことは私が生徒さんから教えていただいているな、と思うのです。師範の資格を取って初めて教えた方は、目の不自由な女性でした。花が見えない人に対して、どう教えればいいのかわからなかったので、花の形や色、道具などについて手を取りながら説明しました。すると、彼女は自分で花を生け始め、「楽しい」とおっしゃるのです。「以前に生けた花はにぎやかな感じだったけど、今日のお花はシンプルですね」とも。いけばなは必ず散りゆく花の命との対話を通して、その移ろいを心で感じるものだとあらためて学びました。

川口今後は、未生流笹岡はもとより、いけばなの文化をその背景も含めて発信していきたいです。中国の成都にサロンを設け、現地にもお弟子さんが増えつつあります。彼女たちが師範になって大陸で活動していける環境を整えていくことも大切です。二胡や民族舞踊などほかのジャンルの人たちと共演もしてみたいです。互いの文化を感じ、新たな味わい、つまり異国の文化と融合した表現を引き出すことで喜びを共有し合い、より多くの方に見ていただければうれしいです。GCAIのグローバルなコミュニケーションメソッドは必ず役立つと考えています。